应美国大华府地区中国大陆大专院校校友会联合会、美国亚特兰大专业人士协会等美国社团组织的邀请,广西《刘三姐》新版歌舞剧(由广西彩调剧团演出)于6月中旬赴美国华盛顿地区、亚特兰大、夏洛特、哥伦比亚等城市及奥本大学演出了七场,满载着美国观众、特别是旅美华人的赞誉和友情胜利归来。
这是《刘三姐》剧首次赴美国演出全剧,登台的演员由原来的60余人精减为20人,多数演员均“身兼数职”,一人串演几个角色。尽管当地的舞台条件有限,布景、灯光、音响等设施均达不到演出的要求,有的场地甚至根本不具备演全剧的条件,但演员们硬是凭着精湛的表演艺术和良好的精神风貌征服了美国观众的心。所到之处,观众都聚精会神地观看,无人走动退场,语言的障碍并没有阻隔艺术心灵的交流,演出中观众多次报以热烈的掌声,演出结束后,仍然兴奋不已,纷纷上台与演员合影留念,久久不愿离去。他们称赞《刘三姐》剧是一场高水平的演出,演员艺术水准很高,演得非常棒,演员和服装都很漂亮。每场演出都献上鲜花和牌匾,表达他们衷心的赞美和谢意。中国驻美国大使馆刘光源公使和吴冬梅参赞兼总领事等大使馆的同志也兴致勃勃地观看了首场演出。演出前,刘光源公使作了热情洋溢的讲话。演出后又上台热烈祝贺演出成功和与演员合影留念。并一再称赞“演得太好了,太美了!”还希望《刘三姐》要走遍美国。尤其是当地华人激动地表示:“象这样高水平的艺术表演,我在美国还是第一次看到。”他们认为刘三姐艺术团不仅艺术水平高,而且演员素质也高,演出结束后热情地与观众交流,给华人带来了祖国的温暖。在演出团即将离美回国时,亚特兰大中华专业人士协会、奥本大学中国教授协会、夏洛特亚美商会、哥伦比亚华人协会等华人组织还给《刘三姐》演出的主办方广西文化厅赠送了一面写有“天长日久 友谊永存”字样的锦旗。观众的喜爱和赞扬使刘三姐艺术团的全体演职员受到极大的鼓舞和鞭策。
美国新闻媒体对《刘三姐》剧演出也进行了大量的报道。如美国的《新世界时报》、《华盛顿新闻》、《亚美新闻》、《美华商报》、《星岛日报》、《美中报道》、《世界日报》等都刊登了《刘三姐》剧演出情况和观众的反响。认为“这是一场高水平的演出,给观众带来美的艺术享受。”

演出前刘光源公使热情洋溢的讲话

观众座无虛席

“刘三姐”吸引了美国观众的眼球

美国观众报以热烈的掌声

刘光源公使与主要演职员合影

观众纷纷抢拍“刘三姐”剧照

“刘三姐”向热情的观众谢幕

演出后一观众跪向“刘三姐”主演王予嘉献花

美国观众争相上台与“刘三姐”合影

“刘三姐”与美国“粉丝”

当地华人给“刘三姐”演出团送的牌匾